Job Description

Wir hüten große und kleine Schätze



Bewerbungsfrist



04.12.2025



Vertragsbeginn



nächstmöglicher Zeitpunkt



Befristung



bis 18.12.2026



Wochenstunden



19,5 h



Vergütung



EG 13 TVöD Bund



Arbeitsort



Dahlem



und Humboldt Forum



Beim Ethnologischen Museum und dem Museum für Asiatische Kunst der Staatlichen Museen zu Berlin ist eine Stelle als

Wissenschaftliche:

r Mitarbeiter: in (m/w/d)



zu besetzen.



Das Ethnologische Museum (EM)



und das Museum für Asiatische Kunst (AKu)



der Staatlichen Museen zu Berlin zählen zu den weltweit führenden Einrichtungen in der Bewahrung und Präsentation von Werken aus außereuropäischen Kulturen. Mit über einer Million Objekten bieten sie bedeutende Sammlungen aus Amerika, Afrika, dem islamischen Raum, Asien, Ozeanien und Australien. Beide Museen präsentieren ihre Ausstellungen im Humboldt Forum und fördern den interkulturellen Dialog sowie globale Themen. Sie unterstehen einer gemeinsamen Direktion und haben jeweils spezialisierte Leitungen.



Ihre Aufgaben



wissenschaftliches Koordinieren eines Pilotprojekts zur Erprobung KI-gestützter Transkription, Übersetzung und Visualisierung von Provenienzdaten aus kolonialen Kriegszügen in Deutsch-Neuguinea Identifizieren, Adaptieren und Anwenden von geeigneten KI-basierten Technologien für die spezifischen Anforderungen des Projekts Konzipieren, Umsetzen und Dokumentieren von Workflows zur Transkription, Übersetzung und Visualisierung von Inhalten aus historischen Handschriften wissenschaftliches Evaluieren der Workflows und Prozesse unter dem Aspekt der Verwertbarkeit der Ergebnisse für die Provenienzforschung kritisches Analysieren und Interpretieren der gewonnenen Daten unter dem Aspekt aktueller wissenschaftlicher Diskurse zum Umgang mit historischen Quellen der Kolonialzeit und CARE-Prinzipien

Ihr Profil



abgeschlossenes wissenschaftliches Hochschulstudium (Master, Magister/Magistra, Diplom univ. oder gleichwertiger Studienabschluss) Kenntnisse in den Digital Humanities und im Bereich Data Science Erfahrung in der digitalen Datenanalyse und -verarbeitung Erfahrung im Umgang mit historischen, handschriftlichen Dokumenten Grundkenntnisse zur deutschen Kolonialgeschichte und aktuellen wissenschaftlichen Diskursen im Bereich der Provenienzforschung

Erwünscht:

Kenntnisse im Umgang mit KI-gestützten Datenverarbeitungsmethoden Erfahrung bei der Transkription von historischen, handschriftlichen Dokumenten mit HTR (Handwritten Text Recognition) Erfahrung im Projektmanagement

Wir bieten Ihnen



Mitarbeit in der größten Kultureinrichtung Deutschlands und einer der bedeutendsten weltweit spannende Aufgaben mit serviceorientierter Ausrichtung Zuschuss von jährlich 100€ zu Angeboten der Gesundheitsförderung vielfältige Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten

Wir fördern und begrüßen



aktiv eine Kultur der Wertschätzung Chancengerechtigkeit und Vielfalt Bewerbungen aller Menschen, unabhängig von Alter, Geschlecht, Nationalität, kultureller und sozialer Herkunft, Religion oder Weltanschauung, Behinderung, sexueller Identität Bewerbungen von Black, Indigenous and People of Color sowie Menschen mit Migrations- und Fluchtgeschichte Menschen mit Schwerbehinderung und ihnen Gleichgestellte, die bei gleicher Eignung besonders berücksichtigt werden

Fragen zum Aufgabengebiet



Herr Labischinski



+49 30 266 425 260



Fragen zum Bewerbungsverfahren



Frau Oláh



+49 030 266 410 051



Ihre Bewerbung enthält



Angabe der Kennziffer: SMB-EM/AKu-6-2025 Anschreiben Lebenslauf Prüfungszeugnisse bzw. Urkunden Arbeitszeugnisse

Bewerben Sie sich jetzt!



Ihre Daten werden im Rahmen des Bewerbungsverfahrens gespeichert und verarbeitet. Weitere Informationen:



www.preussischer-kulturbesitz.de/karriere/datenschutz.html