Job Description

Wir freuen uns, dass Sie sich gerade auf diesem Teil unseres Karriereportals befinden. Schön, dass Sie sich für einen Arbeitsplatz bei der Stadt Celle interessieren.



Alle aktuellen Stellenausschreibungen finden Sie hier:

Ingenieure (d/m/w) der Fachrichtung Landschaftsplanung/Landespflege/Umweltplanung/Biologie (Naturschutz, Flora/Fauna)/Ökologie/Geographie

Über uns

Die Stadt Celle ist mit ca. 70.000 Einwohnerinnen und Einwohnern ein Oberzentrum im Wirtschaftsraum Hannover. Die Kreisstadt überrascht mit großer Vielfalt an nationalen und internationalen Branchen und Unternehmen. Bei der Stadt Celle verstehen sich mehr als 1.000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in den unterschiedlichen Berufen als Dienstleister für unsere Bürgerinnen und Bürger.



Sie haben Visionen für eine moderne Stadtverwaltung? Mit Ihren Ideen, Ihrem Tatendrang und Ihrem Teamgeist wird aus einer Vision ein Gestaltungsplan, den wir gemeinsam nicht nur auf Papier bringen, sondern direkt ins Herz unserer Stadt!



Die

Residenzstadt Celle

sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt

zwei

#

Ingenieure (d/m/w) der Fachrichtung Landschaftsplanung / Landespflege / Umweltplanung / Biologie (Naturschutz, Flora / Fauna) / Ökologie / Geographie

Der Naturschutz liegt Ihnen am Herzen?



Sie sind eine engagierte und umsetzungsfreudige Persönlichkeit, die mit Begeisterung die Entwicklung und Durchführung von Naturschutzprojekten/-aufgaben übernimmt und Freude an interdisziplinärer Zusammenarbeit mit Verwaltung, Landwirtschaft, Forstwirtschaft sowie Grundeigentümern hat?



Dann sind Sie bei uns genau richtig!

Ihre Aufgabenschwerpunkte der beiden Stellen sind:

Feststellung und Begutachtung geschützter Biotope (§ 30 BNatSchG) und geschützter Landschaftsbestandteile (§ 29 Abs. 1 BNatSchG) Festlegung und Überprüfung von Schutzzielen und Schutzmaßnahmen (Lebensräume, Strukturen, Tier- und Pflanzenarten) Planung und Durchführung von Pflege- und Entwicklungsmaßnahmen für geschützte Biotope, Naturdenkmale sowie andere geschützte Teile von Natur und Landschaft Beurteilung von naturschutzbezogenen Auswirkungen Begleitung und Überwachung von Eingriffen nach § 17 (3) BNatSchG und in diesem Zusammenhang des allgemeinen und besonderen Artenschutzes, Festlegung des Kompensationsumfangs, Beratung von Flächeneigentümern Kompensationsflächenkataster: Einarbeitung und Pflege von Kompensationsflächen aus dem UNB-Bereich ins GIS Erstellen von Karten im GIS z. B. mittels ArcGis/ArcView, Lieferung von Grundlagendaten

Darauf kommt es uns an:

Die formale Voraussetzung

für eine erfolgreiche Bewerbung ist eine abgeschlossene (Fach-)Hochschulbildung (z. B. Bachelor, Fachhochschul-Diplom) der Fachrichtung Ökologie, Landschaftsentwicklung, Landschaftsplanung bzw. Landespflege oder Geographie oder Biologie mit Kenntnissen in den Themengebieten Flora/Fauna/Biotope sowie Biotopverbund.



Darüber hinaus sind Kenntnisse der deutschen Sprache auf Sprachniveau C1 (GER) sowie der Besitz des Führerscheins der Klasse B erforderlich.

Außerdem erwarten wir:

Eine mindestens zweijährige einschlägige Berufserfahrung in vergleichbarer Tätigkeit; wünschenswert istErfahrung in der Zusammenarbeit mit einer Kommunalverwaltung Berufserfahrung im Fördermittelmanagement (z.B. Förderkulissen, Akquise) Technisches Verständnis und Wertungskompetenz für naturwissenschaftliche und ökonomische Gesamtzusammenhänge IT-Kenntnisse, insbesondere in GIS, z. B. ArcGIS und ArcMap Kommunikationsstärke und Verhandlungsgeschick, insbesondere in der Einbindung von lokalen und regionalen Akteurinnen und Akteuren (z. B. Naturschutzverbände, Unterhaltungsverbände, Landwirtschaft, Interessengemeinschaften, etc.) Kritikfähigkeit Sicheres Auftreten

Das bieten wir Ihnen:

Zwei

unbefristete Stellen

(eine Vollzeitstelle mit 39 Wochenstunden und eine Stelle mit36 Wochenstunden) in einer modernen Stadtverwaltung; bei der Vollzeitstelle ist Teilzeit in Form von job-sharing (vor-, nachmittags im Wechsel) möglich Tarifgerechte Bezahlung nach der

Entgeltgruppe 11

, die je nach individueller Erfahrung zu Beschäftigungsbeginn zwischen 4.513 Euro und 6.154 Euro brutto monatlich variiert Leistungsorientierte Bezahlung, Jahressonderzahlung, Zusatzversorgung (VBL) etc. Neben beruflicher Sicherheit ein attraktives, vielfältiges und flexibles Arbeitsumfeld Einen familienfreundlichen Arbeitgeber mit grundsätzlich flexibler Arbeitszeitgestaltung ohne Kernarbeitszeit und Unterstützung bei der Vereinbarkeit von Familie und Beruf Umfassende Fort- und Weiterbildungsbildungsmöglichkeiten im Rahmen der Personalentwicklung Betreuungsmöglichkeiten in einer städtischen Kindertageseinrichtung im Celler Stadtgebiet Angebote der betrieblichen Gesundheitsförderung wie beispielsweise ein audiovisuelles Entspannungssystem („Massage-Sessel“) zur Pausengestaltung Teilnahme am Firmenfitnessprogramm des Anbieters „Hansefit“ Deutschlandticket als Jobticket Mitarbeiter- und Führungskräfteberatung durch das Fürstenberg Institut Flexible oder verlässliche mobile Arbeit in Absprache mit der Führungskraft ohne bürokratischen Aufwand Möglichkeit einer Entgeltumwandlung für das Fahrradleasing

Haben Sie Lust bekommen, das Team der Stadtverwaltung Celle zu unterstützen?

Dann freuen wir uns auf Ihre

Online-Bewerbung

bis zum

26.10.2025

. Mit der Bewerbung sind ein Anschreiben und der Lebenslauf mit entsprechenden Nachweisen vorzulegen.




Auskünfte zum ausgeschriebenen Aufgabenbereich erteilt Ihnen gern

Herr Pfitzner, Tel.: (05141) 12-6401

.



Für Fragen zum Ausschreibungsverfahren steht Ihnen gern Herr Galetzki, Tel.: (05141) 12 -1134 zur Verfügung.




Die Stadt Celle verfolgt das Ziel der beruflichen Gleichstellung der Geschlechter. Um das unterrepräsentierte Geschlecht im Bereich dieser Entgeltgruppe, bezogen auf die gesamte Stadtverwaltung, besonders zu fördern, besteht daher an Bewerbungen von Frauen besonderes Interesse. Schwerbehinderte Bewerber (d/m/w) werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt.



Zu Zwecken und für die Dauer der Durchführung des Bewerbungsverfahrens werden personenbezogene Daten gespeichert.



Die Stadt Celle ist ein familienfreundlicher Arbeitgeber. Unter www.celle.de erhalten Sie Informationen über Bauen und Wohnen, Kinderbetreuung sowie Schule, Arbeit und Freizeit in der modernen Residenzstadt.