Job Description

Stelleninformationen


Fachhochschulen

Qualifikationsebene:

Bachelor, Diplom (FH/BA) und vergleichbar

Dienstort:

Zittau

Anstellungsverhältnis:

befristet


Bewerbungsfrist: 19.01.2026


Kennziffer: 63-2025 Website KI


Bewerbungsadresse


Hochschule Zittau/Görlitz

Dezernat Personal und Recht

Theodor-Körner-Allee 16

02763 Zittau


E-Mail: stellenangebote@hszg.de


Ziel der Stelle ist die Planung, Steuerung und Umsetzung der Strukturanpassung der zentralen Website hszg.de bis zum 01.05.2027 einschließlich:

Integration der bisherigen Fakultätsseiten in die zentrale Website (Abbau von Doppelstrukturen) inhaltliche und strukturelle Neuausrichtung mit Fokus auf Studieninteressierte Konzeption und Pilotierung von KI-basierten Nutzungsfunktionen Weiterentwicklung von SEO, GEO und technischer Optimierung mit externen Dienstleistern


Der Stelleninhaber (m/w/d) hat dabei insbesondere folgende

Aufgaben

:

Projektkoordination: Roadmap, Meilensteine, Budgetsteuerung, Risikomanagement, Reporting Stakeholder-Management: Abstimmung mit Fakultäten/Einrichtungen, Anforderungsaufnahme, Priorisierung, Change- und Kommunikationsplanung Informationsarchitektur & Content-Governance: Zielgruppenorientierte Navigations- und Seitenmodelle; Content-Standards, Workflows, Verantwortlichkeiten; Redaktionsleitung für Migration KI-Integration: Bewertung und Ausarbeitung der Optionen (Chat-only, KI-Unterstützung, kombinierte Suche/Chat) auch mit Blick auf Datenschutz-/IT-Sicherheit- und Barrierefreiheit, Überwachung von Prototyping, Testing und Roll-out UX/Accessibility: Koordination von Nutzerforschung, Prototyping, Usability-Tests SEO/GEO/Analytics: Strategie für Technik/Onpage/Content, Koordination externer Dienstleister, KPI-/Dashboarding (z. B. Bewerbungs-Conversions, Suchperformance) Unterstützung Qualitätssicherung: Testpläne, Abnahmen, Redaktionsschulungen, Betriebs- und Supportkonzept zum Livegang.

Es werden folgende Kenntnisse und Fähigkeiten vorausgesetzt

abgeschlossenes Hochschulstudium (z. B. Medien-/Kommunikations-/Wirtschaftswissenschaft, Informatik/Wirtschaftsinformatik, Informationsmanagement o. ä.) nachweisbare Erfahrung in komplexen Website-Projekten, Erfahrungen mit gängigen Content-Management-Systemen insbesondere mit Typo3, Kompetenz in Projektmanagement (klassisch und agil), Budget- und Zeitplanung, Kenntnisse in Informationsarchitektur, UX, Content-Strategie und Web-Analytics, Grundkenntnisse SEO und GEO.

Darüber hinaus sind wünschenswert

Erfahrung im Hochschul- oder Public-Sector, Praxis mit KI-Anwendungen im Web (Chatbots, Retrieval, semantische Suche).

Wir erwarten von Ihnen

ausgeprägte Kommunikations-, Moderations- und Organisationsfähigkeit, Vertrautheit mit Datenschutz (DSGVO) und IT-Sicherheit im Webkontext.

Wir bieten Ihnen

ein interessantes und anspruchsvolles Tätigkeitsfeld, flexible und familienfreundliche Arbeitszeiten im Rahmen der geltenden Dienstvereinbarung, persönliche und fachliche Entwicklungsmöglichkeiten durch gezielte Fort- und Weiterbildung, attraktive Sozialleistungen (betriebliche Altersvorsorge, Jahressonderzahlung, vermögenswirksame Leistungen), ein betriebliches Gesundheitsmanagement mit Angeboten zur betrieblichen Gesundheitsförderung sowie die Möglichkeit zur Nutzung eines Jobtickets.

Die Vergütung erfolgt bei Vorliegen der persönlichen Voraussetzungen bis Entgeltgruppe

11 TV-L

. Die 1. Tätigkeitsstätte ist Zittau. Die Hochschule Zittau/ Görlitz strebt eine ausgewogene Personalstruktur an und begrüßt daher die Bewerbung von Personen jeglichen Geschlechts. Schwerbehinderte Personen werden bei gleicher fachlicher Eignung bevorzugt berücksichtigt.


Konnten wir Ihr Interesse wecken? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung (inklusive Anschreiben, Lebenslauf, Abschluss- und Arbeitszeugnisse) bis zum

19.01.2026

(Posteingang)

per E-Mail

an:

stellenangebote@hszg.de

(Dokumente ausschließlich im pdf-Format)


Die

Bewerbungsgespräche

sind für den

29.01.2026

geplant, bitte halten Sie sich diesen Tag dafür frei.


Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an den Rektor, Herrn Prof. Dr.-Ing. Alexander Kratzsch (E-Mail: rektor@hszg.de; Tel.: 03583/612-3000). Weitere Informationen zur HSZG finden Sie unter www.hszg.de.