Job Description

Read job description in: English EN


German

What can you expect

We are expanding our presence in the French market – and we’re looking for a motivated Working Student to support us in developing and optimizing our French webshop and related marketing activities. If you have a passion for e-commerce, language, and brand storytelling, we’d love to meet you.

Support our team in building and maintaining the French webshop – with an eye for detail and a feel for what our customers in France love Write and optimise French product descriptions so they don’t just sound good, but also perform well in search engines Translate and adapt newsletters and marketing copy, always ensuring they fit our brand and read naturally Support our social media team in managing the French Instagram account Help localise other marketing channels (e.g. paid ads) Keep an eye on the French market, analyse competitors and share your insights/ideas with the team

Your profile

You’re an enrolled student in business administration, marketing, communications, e-commerce or a similar field First practical experience in e-commerce, online marketing or social media is a plus You have a great sense for language, work carefully and communicate clearly You’re proactive, reliable and have a good eye for aesthetics and brand identity You’re fluent in French and English; German is a plus

Our offer

A fast-growing and dynamic company that offers you plenty of room for development An open corporate culture - we Miios are on a first-name basis and all personalities are welcome here The best of both worlds: We believe that a combination of office and remote work gives us the best of both worlds. You can work flexibly from home two days a week Motel a Miio has never been so affordable for you: you receive an employee discount on our unique products You can save money with us: Get lots of discounts from major brands via our corporate benefits platform If you can work, you can celebrate: We celebrate our team and our successes throughout the year!

Apply for this job

About us

Motel a Miio wants to make unique ceramics accessible to anyone who loves the finer things in life. It is important for our family business to stick to certain principles: the goods are produced in Portugal in a fair and environmentally friendly manner, the designs are handpicked and painted. The result? Unique pieces to fall in love with!

Das erwartet dich

Wir wachsen im französischen Markt – und suchen dich als Werkstudentin, um unseren französischen Webshop und die zugehörigen Marketingmaßnahmen weiter voranzubringen. Wenn du Spaß an E-Commerce, Sprache und starken Markenstories hast, freuen wir uns, von dir zu hören. Du unterstützt unser Team dabei, den französischen Webshop aufzubauen und zu pflegen – mit einem Auge fürs Detail und Gespür dafür, was Kund*innen in Frankreich anspricht
Du schreibst und optimierst französische Produkttexte, damit sie nicht nur schön klingen, sondern auch in Suchmaschinen gut gefunden werden Du übersetzt und adaptierst Newsletter und Marketingtexte – immer so, dass sie zu unserer Marke passen und sich natürlich lesen Du hilfst unserem Social Media Team bei der Betreuung des französischen Instagram-Accounts Du unterstützt bei der Lokalisierung weiterer Marketingkanäle (z. B. Paid Ads) Du beobachtest den französischen Markt und bringst deine Kenntnisse sowie Ideen ein

Das bringst du idealerweise mit

Du bist immatrikulierter Student*in im Bereich Betriebswirtschaft, Marketing, Kommunikation, E-Commerce oder einem ähnlichen Studiengang
Erste praktische Erfahrungen im E-Commerce, Online-Marketing oder Social Media sind von Vorteil Du hast ein gutes Sprachgefühl, arbeitest sorgfältig und bist kommunikationsstark Du arbeitest selbstständig, zuverlässig und mit einem Gespür für Ästhetik und Markenwirkung Du sprichst fließend Französisch und Englisch, Deutschkenntnisse sind ein Plus

Darauf kannst du dich freuen

Ein schnell wachsendes und dynamisches Unternehmen, das viel Entwicklungsraum für Dich bietet Eine offene Unternehmenskultur - wir Miios sind per "Du" und alle Persönlichkeiten sind bei uns willkommen So günstig war Motel a Miio für dich noch nie: Du erhältst Mitarbeiterrabatt auf unsere einzigartigen Produkte Mit uns kannst du Geld sparen: Erhalte über unsere Corporate Benefits Plattform viele Rabatte bei großen Marken Wer arbeiten kann, kann auch feiern: Wir feiern unser Team und unsere Erfolge über das ganze Jahr verteilt!

Apply for this job

Über uns

Motel a Miio

– das Münchner Label für Keramik, die dein Zuhause und den Esstisch zum Strahlen bringt.

Gegründet 2016 von Anna & Laura, stehen wir für

#Potterylove

: handbemalt, handverlesen und fair in Portugal produziert. Nachhaltigkeit und Liebe zum Detail sind bei uns keine Buzzwords, sondern gelebte Realität.



Unsere Kollektionen aus Geschirr und Wohnaccessoires verschönern ganz Europa – über unseren Online-Shop, Pop-up Sales in allen großen Städten und unsere Stores in Deutschland, Österreich, der Schweiz, den Niederlanden und Italien.

Wir wachsen weiter – und suchen Menschen, die unsere Leidenschaft für Design, Handwerk und Interior teilen und

mit uns die Geschichte von Motel a Miio weiterschreiben wollen

.
Apply for this job