Job Description

Vacancy ID 12579

--------------------


Download as PDF



Die Technische Universität Dresden (TUD) zählt als Exzellenzuniversität zu den leistungsstärksten Forschungseinrichtungen Deutschlands. 1828 gegründet, ist sie heute eine global bezogene, regional verankerte Spitzenuniversität, die innovative Beiträge zur Lösung weltweiter Herausforderungen leisten will. In Forschung und Lehre vereint sie Ingenieur- und Naturwissenschaften mit den Geistes- und Sozialwissenschaften und der Medizin. Diese bundesweit herausragende Vielfalt an Fächern ermöglicht der Universität, die Interdisziplinarität zu fördern und Wissenschaft in die Gesellschaft zu tragen. Die TUD versteht sich als moderne Arbeitgeberin und will allen Beschäftigten in Lehre, Forschung, Technik und Verwaltung attraktive Arbeitsbedingungen bieten und so auch ihre Potenziale fördern, entwickeln und einbinden. Die TUD steht für eine Universitätskultur, die geprägt ist von Weltoffenheit, Wertschätzung, Innovationsfreude und Partizipation. Sie begreift Diversität als kulturelle Selbstverständlichkeit und Qualitätskriterium einer Exzellenzuniversität. Entsprechend begrüßen wir alle Bewerberinnen und Bewerber, die sich mit ihrer Leistung und Persönlichkeit bei uns und mit uns für den Erfolg aller engagieren möchten.



An der

Fakultät Sprach-, Literatur- und Kulturwissenschaften

ist am

Lehrzentrum Sprachen und Kulturen (LSK)

zum

nächstmöglichen

Zeitpunkt eine Stelle als

wiss. Mitarbeiterin bzw. Mitarbeiter

(m/w/d)

für das Ostasienzentrum

(bei Vorliegen der persönlichen Voraussetzungen E 13 TV-L)


bis 31.12.2028 (Beschäftigungsdauer gem. WissZeitVG) in Vollzeit zu besetzen. Eine Verlängerung wird angestrebt.

Aufgaben

:


wiss. Lehraufgaben gem. HSDAVO auf dem Gebiet Ostasien China / Taiwan / Japan inkl. zugehöriger Prüfungstätigkeiten Koordinierung der und Mitarbeit an der Sprachausbildung Chinesisch in Lang- und Kurzzeichen sowie Japanisch von A1 bis B1 Ansprechpartnerin bzw. Ansprechpartner für die TUD-Verwaltung und Fakultäten in Fragen in Bezug auf China / Taiwan / Japan (u. a. International Office, EPC) wiss. Forschungstätigkeiten Kenntnisse zur Forschungssicherheit, Mitarbeit in der Arbeitsgruppe Exportkontrolle Koordinierung der Sprachkurse und interkulturellen Workshops für das Semiconductor Talent Incubation Program Taiwan

Voraussetzungen:

guter wiss. Hochschulabschluss mit dem Schwerpunkt Ostasien Erfahrungen in der universitären Lehre auf dem Gebiet China / Taiwan / Japan und in der Organisation sowie Durchführung von Prüfungen im fremdsprachlichen Fachbereich fremdsprachliche Kompetenzen in Chinesisch mind. auf Niveau B2, sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse; Kenntnisse in Japanisch willkommen Vertrautheit mit neueren Theorien, Inhalten und Forschungsmethoden der chinesischen Fremdsprachendidaktik sicherer Umgang mit digitalen Lernumgebungen ziel- und aufgabenorientiertes, selbstständiges Arbeiten, Kooperations- und Kommunikationsfähigkeiten sowie Teamfähigkeit

Die TUD strebt eine Erhöhung des Anteils von Frauen an und bittet diese deshalb ausdrücklich um deren Bewerbung. Die Universität ist eine zertifizierte familiengerechte Hochschule. Bewerbungen schwerbehinderter Menschen sind besonders willkommen. Bei gleicher Eignung werden diese oder ihnen kraft SGB IX von Gesetzes wegen Gleichgestellte bevorzugt eingestellt.



Ihre aussagekräftige Bewerbung senden Sie bitte mit den üblichen Unterlagen (mit Anschreiben, Lebenslauf, Nachweis des erfolgreichen Studienabschlusses, ggf. Arbeitszeugnissen, ggf. Nachweis einer Schwerbehinderung als PDF-Datei) bis zum

02.02.2026

(es gilt der Poststempel der Zentralen Poststelle bzw. der Zeitstempel auf dem E-Mail-Server der TUD) bevorzugt über das SecureMail-Portal der TUD https://securemail.tu-dresden.de als ein PDF–Dokument an

monika.ruszo@tu-dresden.de

bzw. an:

TU Dresden,

Lehrzentrum Sprachen und Kulturen, Frau Monika Ruszó, Helmholtzstr. 10, 01069 Dresden.

Ihre Bewerbungsunterlagen werden nicht zurückgesandt, bitte reichen Sie nur Kopien ein. Vorstellungskosten werden nicht übernommen.






TUD is a founding partner in the DRESDEN-concept alliance.

Hinweis zum Datenschutz:

Welche Rechte Sie haben und zu welchem Zweck Ihre Daten verarbeitet werden sowie weitere Informationen zum Datenschutz haben wir auf folgender Webseite für Sie zur Verfügung gestellt:

https://tu-dresden.de/karriere/datenschutzhinweis


Download as PDF