Technischer Redakteur (m/w/d) befristet Job in Bucher Automation AG

Technischer Redakteur (m/w/d) Befristet

Marbach, TH, DE, Germany

Job Description

Standort : Marbach

Deine Aufgaben:

Erstellung und Aktualisierung von technischen, normgerechten Informationsprodukten wie z. B. Betriebsanleitungen, Applikationsbeschreibungen und Softwaredokumentation mit dem CMS-System Schema ST4 Recherche und Aufbereitung von produktspezifischen Informationen Erstellung von Grafiken und CAD-Daten mit Adobe CC Erstellung von Screenshots Übersetzung von Inhalten in Englisch mit Trados Studio
Deine Qualifikation:

Studium Technische Dokumentation/Kommunikation/Informationsmanagement oder eine vergleichbare Aus- und Weiterbildung Gute Kenntnisse im Umgang mit XML-basierten Content-Management-Systemen Erfahrung in standardisierter Texterstellung Fachwissen im Bereich Elektrotechnik/Automatisierungstechnik wünschenswert Erste Erfahrungen mit Übersetzungs-Tools wünschenswert Gute Englischkenntnisse Fähigkeit zum selbständigen Arbeiten, Kommunikationsfähigkeit, hohe Motivation Wir bieten Dir:

Eine verantwortungsvolle Position mit großem Gestaltungsspielraum Kollegiales Arbeitsumfeld in einem dynamischen Team Gute Sozialleistungen, u.a. Zuschuss zur Altersvorsorge, Zeitwertguthaben, betriebliche Unfallversicherung, JobRad, Corporate Benefits und vieles mehr Eine umfassende Einarbeitung in die Position Mobiles Arbeiten möglich * Teamorientiertes, modernes Arbeitsumfeld

Beware of fraud agents! do not pay money to get a job

MNCJobs.de will not be responsible for any payment made to a third-party. All Terms of Use are applicable.