Job Description

Wir sind ein international ausgerichtetes Forschungsinstitut und betreiben Grundlagenforschung auf dem Gebiet der Rechtsgeschichte in globalhistorischer Perspektive und der Rechtstheorie.



Wir suchen zum 01.01.2026 oder zum nächstmöglichen späteren Zeitpunkt eine



studentische / wissenschaftliche Hilfskraft (m/w/d)



für die Redaktion,



in der die Institutsveröffentlichungen vom eingereichten Manuskript über den Satz bis zum druckfertigen Werk entstehen. Neben der Zeitschrift Rechtsgeschichte – Legal History verlegt unser Team in verschiedenen Sprachen verfasste Publikationen, die auch im Open Access erscheinen.



Wir bieten



Die vorgesehene Arbeitszeit umfasst grundsätzlich 40 Stunden im Monat. Im Rahmen der räumlichen Möglichkeiten kann die Arbeitszeit nach Absprache variabel gestaltet und teilweise remote geleistet werden.



Die Vergütung beträgt pro Stunde € 15,18 (Bachelorstudiengang oder Ähnliches) bzw. € 15,84 (Masterstudiengang).



Ihre Aufgaben



Formale Durchsicht und Formatierung von Word-Manuskripten Korrekturlesen wissenschaftlicher Texte und Überprüfung ausgeführter Korrekturen Abgleich und Ergänzung von Literaturverzeichnissen Durchsicht der Druckfahnen Unterstützung bei Digitalisierungsprojekten Gezielte Recherchen Mithilfe bei der Onlinestellung der Open Access-Publikationen

Ihr Profil



Freude an der Arbeit mit Texten und an redaktionellen Tätigkeiten Interesse an Rechtsgeschichte/-theorie oder an juristischen und historischen Fragen Immatrikulation in einem geistes-, sozial- oder rechtswissenschaftlichen Studiengang an einer deutschen Universität oder Fachhochschule (mindestens im 2. Semester) Sorgfältige Arbeitsweise, Fähigkeit zur selbständigen und verlässlichen Umsetzung übertragener Aufgaben, Teamfähigkeit Sehr gutes Deutsch, Stilsicherheit und Sprachgefühl Gute Kenntnis mindestens einer Fremdsprache (bevorzugt Englisch oder Spanisch) Vertrautheit mit dem MS-Office-Paket

Haben wir Ihr Interesse geweckt?



Die Max-Planck-Gesellschaft fördert als Arbeitgeber Chancengleichheit und Vielfalt. Wir streben zudem an, den Anteil von Frauen in Bereichen, in denen sie unterrepräsentiert sind, zu erhöhen und fordern daher auch Frauen ausdrücklich auf, sich zu bewerben. Besonders erwünscht sind weiterhin Bewerbungen von Personen, die in Wissenschaft und Forschung in Bezug auf Geschlecht, Alter, beruflichen und kulturellen Hintergrund, familiäre Situation, sexuelle Orientierung und Nationalität bisher unzureichend vertreten sind. Die Max-Planck-Gesellschaft ist bemüht, mehr schwerbehinderte Menschen zu beschäftigen. Bewerbungen Schwerbehinderter sind ausdrücklich erwünscht. Bewerbungsschluss ist der 15.11.2025



Kontakt



Ihre schriftliche Bewerbung inklusive Anschreiben, Lebenslauf, Kopie des Abiturzeugnisses und ggf. weiterer Unterlagen reichen Sie bitte bis spätestens zum 15. November 2025 online über den folgenden Link ein:



www.lhlt.mpg.de/stellenangebote



. Inhaltliche Fragen richten Sie bitte an den Redaktionsleiter Otto Danwerth (



danwerth@lhlt.mpg.de



), Fragen zum Vertrag richten Sie bitte an Frau Rebecca Marian unter jobs@lhlt.mpg.de



.