Job Description

Am Max-Planck-Institut für ausländisches öffentliches Recht und Völkerrecht arbeiten Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler an grundlegenden Fragestellungen und aktuellen Herausforderungen des Völkerrechts, des Unionsrechts sowie des öffentlichen Rechts verschiedener Staaten. Unterstützt von zahlreichen internationalen Gastforschenden entsteht so ein lebendiges Netzwerk wissenschaftlichen Austauschs. Unsere Bibliothek gehört zu den größten juristischen Spezialbibliotheken in Europa und genießt auch weltweit eine erstklassige Reputation.



Das Max-Planck-Institut für ausländisches öffentliches Recht und Völkerrecht (MPIL) sucht zum 1. Dezember 2025, zunächst auf ein Jahr befristet, mit der Option einer Verlängerung, im Vollzeit oder Teilzeit (70%) eine



Projektassistenz (m/w/d)(Rechts-, Geistes- und Sozialwissenschaften)



für die Mitarbeit im Arbeitsbereich von Frau Dr. Morales Antoniazzi (Ius Constitutionale Commune en América Latina, vergleichendes und ausländisches öffentliches Recht)



ICCAL umschreibt einen regionalen Ansatz transformatorischer Verfassungsstaatlichkeit. Von besonderer Bedeutung sind die Öffnung der Verfassungen zahlreicher lateinamerikanischer Staaten gegenüber dem Völkerrecht sowie das interamerikanische System des Menschenrechtsschutzes, das den normativen Kern des ICCAL darstellt. ICCAL beinhaltet mehrere Teilprojekte, unter anderem zur Wirkung des Interamerikanischen Menschenrechtssystems oder der Anwendung des Konzepts ICCAL, und widment sich thematischen Schwerpunktbereichen wie Migration, Umwelt oder Demokratie. Nähere Informationen über das Projekt sind verfügbar unter:



https://www.mpil.de/de/pub/forschung/nach-rechtsgebieten/oeffentliches-recht/ius-constitutionale-commune.cfm

Ihre Aufgaben:

Administrative, organisatorische und wissenschaftliche Unterstützung des Forschungsprojekts Ius Constitutionale Commune en América Latina (ICCAL) Inhaltliche Begleitung der ICCAL-Projekte und Assistenz der Projektleitung Recherchetätigkeiten, Vorbereitung von Präsentationen und eigenständiges Verfassen und Bearbeiten anspruchsvoller spanischsprachiger Texte; Lektorat und Übersetzung diverser Manuskripte ins Spanische Unterstützung der Korrespondenz mit lateinamerikanischen und internationalen Partnern von ICCAL Organisation wissenschaftlicher Veranstaltungen (Seminare, Kolloquien, Tagungen) Unterstützung der administrativen internen Abläufe am MPIL (Planung und Abrechnung von Dienstreisen sowie Budgetverwaltung) Pflege und Aktualisierung von Social-Media-Inhalten, Betreuung der neuen ICCAL-Webseite sowie Bearbeitung von Daten im Intranet des MPIL

Ihr Profil:

Einschlägiges Hochschulstudium (Rechts-, Geistes- und Sozialwissenschaften, insbesondere Regionalwissenschaften Lateinamerika, Politikwissenschaften) oder vergleichbare Qualifikation durch Ausbildung Einsatzbereitschaft, Flexibilität sowie strukturierte und eigenständige Arbeitsweise Sehr gute fachkundige Sprachkenntnisse in Spanisch und Englisch (mind. GER-B2) Deutsch als Muttersprache oder auf muttersprachlichem Niveau (GER-C2) Gute EDV-Kenntnisse Interesse am interamerikanischen Menschenrechtssystem und an Lateinamerika Berufserfahrung und Praktika sowie Erfahrungen in Projektmanagement werden als Vorteil gewertet

Wir bieten:

Interkulturelles Arbeitsumfeld Eine abwechslungsreiche, eigenverantwortliche und vielfältige Tätigkeit sowie dynamische Arbeitsatmosphäre in einem kleinen Team interessante und abwechslungsreiche Arbeitsthemen spannende Projektarbeit und Kontakt mit Partnern von ICCAL, wie mit Repräsentantinnen des interamerikanischen Gerichtshofs und der interamerikanischen Kommission für Menschenrechte
Vergütung gemäß Qualifikation und Aufgabenprofil bis zur Entgeltgruppe 9a TVöD Bund inklusive der Sozialleistungen des öffentlichen Dienstes 30 Tage Urlaubsanspruch, zusätzliche freie Tage an Heiligabend (24.12.) und Silvester (31.12.) Betriebliche Altersvorsorge (VBL) für Ihre Absicherung im Ruhestand Individuelle Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten zur Förderung Ihrer beruflichen Entwicklung Möglichkeit zur teilweisen mobilen Arbeit DeutschlandJobTicket (DJT) zur Unterstützung Ihrer Mobilität Einen mit öffentlichen Nahverkehrsmitteln gut erreichbaren Arbeitsplatz sowie kostenfreie Mitarbeitendenparkplätze

Bewerbung:

Die Max-Planck-Gesellschaft hat sich zum Ziel gesetzt, mehr Menschen mit Schwerbehinderung zu beschäftigen. Bewerbungen Schwerbehinderter sind ausdrücklich erwünscht.



Die Max-Planck-Gesellschaft strebt nach Geschlechtergerechtigkeit und Vielfalt. Ferner will die Max-Planck-Gesellschaft den Anteil an Frauen in den Bereichen erhöhen, in denen sie unterrepräsentiert sind. Frauen werden deshalb ausdrücklich aufgefordert, sich zu bewerben.



Haben wir Ihr Interesse geweckt? Bitte bewerben Sie sich ausschließlich über das Online-Bewerbungssystem auf unserer Website mit den vollständigen Unterlagen (Anschreiben, tabellarischer Lebenslauf und Zeugnisse) bis zum 15. November 2025. Fragen zur Stelle beantwortet Ihnen Dr. Mariela Morales Antoniazzi (



morales@mpil.de



).



Max-Planck-Institut für



ausländisches öffentliches Recht und Völkerrecht



Im Neuenheimer Feld 535



69120 Heidelberg



www.mpil.de



https://jobs.mpil.de/de/jobposting/99c51f6f77e66e4cfbaceca698133e22ccc858960/apply