Job Description

Die Position

Wir suchen eine:n Production Manager:in, der:die die komplette Verantwortung für unsere wöchentlichen Audio-Releases bei Bloom Stories übernimmt. In dieser Rolle produzierst du mehrere neue Episoden pro Woche (20–60 Minuten) auf Deutsch und Englisch, mit gelegentlichen Special Releases.

Du koordinierst ein internationales Netzwerk aus freiberuflichen Sprecher:innen, arbeitest eng mit unserem Writing-, Sound-Design- und Übersetzungsteam zusammen und stellst sicher, dass jede Veröffentlichung unseren Qualitätsstandards entspricht und pünktlich erscheint.

Die Position ist auf Mid-Level bis Senior angesiedelt und beinhaltet die volle Verantwortung für die Produktionen. Timing, Koordination und Audioqualität sind dabei entscheidend. Du spielst eine zentrale Rolle dabei, unsere Stories als Audioformate zum Leben zu erwecken und unsere Produktionsprozesse kontinuierlich weiterzuentwickeln.

Deine Aufgaben

Wöchentliche Release-Produktion:

Du verantwortest die komplette Produktion aller wöchentlichen deutschen und englischen Releases und stellst sicher, dass jede Folge termingerecht und in hoher Qualität veröffentlicht wird.

Koordination & Zeitplanung:

Du verteilst Skripte an Sprecher:innen, koordinierst Aufnahmen über verschiedene Zeitzonen hinweg und arbeitest eng mit Sound Design, Übersetzung und Writing zusammen, um einen reibungslosen Produktionsablauf sicherzustellen.

Audioqualität & kreatives Feedback:

Du hörst Sprachaufnahmen und Sound-Design-Drafts, gibst klares und konstruktives Feedback und hilfst dabei, die kreative Vision des Writing-Teams in hochwertige Audioerlebnisse zu übersetzen.

Casting & Talent Management:

Du castest regelmäßig neue Stimmen auf Deutsch und Englisch, pflegst einen vielfältigen Pool an Freelance-Sprecher:innen und triffst Casting-Entscheidungen gemeinsam mit dem Sound-Team.

Deutscher Markt & Übersetzungen:

Du koordinierst und prüfst Übersetzungen vom Englischen ins Deutsche, analysierst Play-Daten und Trends und arbeitest eng mit deutschsprachigen Autor:innen zusammen, um Inhalte gezielt für das deutsche Publikum zu entwickeln.

Team Leadership & Zusammenarbeit:

Du leitest eine Produktionsassistenz und arbeitest sehr eng mit den Sound Designer:innen zusammen. Dabei sorgst du teamübergreifend für klare Kommunikation und gute Zusammenarbeit.

Was du mitbringen solltest

Erfahrung in Audio- oder Medienproduktion:

Erfahrung in der Audio-, Podcast- oder Medienproduktion sowie die Fähigkeit, komplexe Produktionsprozesse zuverlässig und termingerecht umzusetzen.

Starke Organisations- und Koordinationsfähigkeiten:

Du arbeitest strukturiert, zuverlässig und eigenverantwortlich und behältst auch bei vielen parallelen Abläufen den Überblick, selbst über verschiedene Zeitzonen hinweg.

Kreatives Qualitätsbewusstsein:

Du hast ein gutes Gespür für Audioqualität, schauspielerische Leistung und Storytelling und gibst Feedback klar, konstruktiv und respektvoll.

Leadership & Zusammenarbeit:

Erfahrung in der engen Zusammenarbeit mit verschiedenen Teams sowie in der Koordination und Führung von Mitwirkenden wie Produktionsassistenzen und Sound Designer:innen.

Sprachkenntnisse

: Deutsch auf muttersprachlichem Niveau sowie fließendes Englisch in Wort und Schrift sind Voraussetzung.

Zusätzliche Information

Arbeitsort:

Vollständig remote mit Kernarbeitszeiten zwischen 10:00 und 16:00 Uhr.

Benefits:

Attraktives Gesamtpaket mit flexibler Urlaubsregelung und Möglichkeiten zur fachlichen und persönlichen Weiterentwicklung in einem offenen, angenehmen Arbeitsumfeld.

Über Bloom Stories

Bloom Stories ist ein führender Anbieter von sinnlichen Audios und schafft einen Safe Space für intime Hörerlebnisse. Unsere Inhalte richten sich an alle Geschlechtsidentitäten, Körperformen und Erfahrungslevel und fördern sexuelle Selbstbestimmung ohne Diskriminierung. Durch unseren innovativen Distributionsansatz erreichen wir weltweit Millionen von Hörer:innen.

Bewerbung

Interessierte Bewerber:innen senden ihren Lebenslauf sowie ein kurzes Anschreiben mit Motivation und relevanter Erfahrung an jobs@bloomstories.com.

Wir freuen uns darauf, dich kennenzulernen und gemeinsam mit dir unsere Inhalte weiter auszubauen.

Art der Stelle: Vollzeit

Gehalt: ab 25,00€ pro Stunde

Erwartete Arbeitsstunden: 35–40 pro Woche

Leistungen:

Flexible Arbeitszeiten Homeoffice-Möglichkeit
Arbeitsort: Homeoffice