Job Description

Die Hofmann Chemie Import Export GmbH wurde 1982 in Hamburg gegründet und ist Lieferant von Pharmarohstoffen für die pharmazeutische, veterinäre, Food- und Feed-Industrie. Unser Absatzmarkt ist Lateinamerika. Über die Jahre haben wir unsere Aktivitäten konstant auf internationalen Märkten ausgebaut und haben zudem im Jahr 2008 die Tochtergesellschaft Alfil Pharmaceuticals gegründet. Durch die Zusammenarbeit mit Herstellern in Europa, China und Indien bieten wir hohe Qualität zu wettbewerbsfähigen Preisen.
Aufgaben

• Aktive Neukundengewinnung und Ausbau bestehender B2B-Kunden in Lateinamerika
• Kalkulation und Erstellung von Angeboten sowie Preis- und Konditionsverhandlungen
• Abschluss von Verkaufsverträgen und Weiterentwicklung des Kundenportfolios (Umsatz/Marge)
• Kundenberatung und Kommunikation auf Spanisch (plus Englisch)
• Bedarfsklärung zu Spezifikationen/Qualität (z. B. Pharmacopeia) und kaufmännische Abstimmung der Lieferkonditionen (z. B. Incoterms)
• Zusammenarbeit mit Einkauf/Logistik/Backoffice zur Übergabe nach Abschluss (keine operative Abwicklung)
• Teilnahme an Geschäftsreisen, Kundenterminen und Messen (international)

Qualifikation

• Abgeschlossene Ausbildung als Kaufmann/-frau für Groß- und Außenhandelsmanagement (Schwerpunkt Außenhandel) oder vergleichbare kaufmännische Qualifikation
• Berufserfahrung im internationalen Handel / Außenhandel, idealerweise mit Rohstoffen oder pharmazeutischen Produkten
• Sicherer Umgang mit MS Office, insbesondere Excel; Erfahrung mit Warenwirtschafts- oder ERP-Systemen ist von Vorteil
• Analytisches Denken, ausgeprägtes Verantwortungsbewusstsein und sehr sorgfältige, strukturierte Arbeitsweise
• Spanisch (C2) in Wort und Schrift (zwingend erforderlich) sowie gute Englischkenntnisse
• Teamfähigkeit, Zuverlässigkeit und ein lösungsorientierter Kommunikationsstil

Benefits

• Kleines, kollegiales Team mit kurzen Entscheidungswegen und direktem Draht zur Geschäftsführung
• Abwechslungsreiche Aufgaben an der Schnittstelle von Einkauf, Dokumentation und internationaler Logistik
• Gründliche Einarbeitung in unsere Produkte, Abläufe und Dokumentationsanforderungen
• Möglichkeiten zur fachlichen Weiterentwicklung (z. B. Schulungen, Sprachkurse nach Absprache)
• Langfristig ausgerichtete, unbefristete Festanstellung in Vollzeit
• Arbeitsplatz in zentraler Lage in Hamburg

Wenn Sie sich in dieser Beschreibung wiederfinden und Freude an der präzisen Abwicklung internationaler Einkaufs- und Logistikprozesse haben, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Bitte senden Sie uns Ihre Unterlagen mit Angabe des frühestmöglichen Eintrittstermins und Ihrer Gehaltsvorstellung über JOIN.
HOFMANN CHEMIE GMBH

Skills Required